Computer-Assisted Analysis of Russian Rhyme

Lawrence D. Adams (adams@cs.pitt.edu)
David J. Birnbaum (djb@clover.slavic.pitt.edu)

Copyright © 1996 by Lawrence D. Adams and David J. Birnbaum
All rights reserved

Page under construction

Reports

"Perspectives on Computer Programming for the Humanities." Text Technology 7/1, Spring, 1997, 1-17.

Supporting Files

Programs (source and executables)

Jan Labanowski's translit utility (converts among arbitrary encoding schemes).

Text Files and Related Documentation

Complete poetry of Sergej Esenin (1895-1925) in George Fowler's transliteration. Partially accented. Available in unix compressed (esenin.txt.Z) and zip (esenin.zip) formats (both with unix eol codes).

Selected poetry of Anna Axmatova (1889-1966) in George Fowler's transliteration. Partially accented. Available in unix compressed (axmatova.txt.Z) and zip (axmatova.zip) formats (both with unix eol codes).

Guide to George Fowler's transliteration system.